4/13 华盟志愿者Food Bank活动
报道：海舟 摄影：华盟义工 2019年4月13日，奥斯汀华裔联盟ACAN的60多位志愿者在理事刘炜和CJ的带领下，又一次来到德州食物仓库Central Texas Food Bank，进行义务劳动。这次参加的志愿者最小只有八岁，大多数是初、高中学生。经过近三个小时的紧张劳动，大家清理了数百箱罐头食品。堆成山的罐头被迅速清理分装到了纸箱里整齐打包装箱，像变魔术一样被大家清理干净。
华盟摄影爱好者的新春’’大餐’’
撰稿 英文/许瑾 中文/明清摄影 华盟摄影组 奥市华盟于3月6日在The Heritage at Hunter Chase的活动中心举办了一场摄影专业讲座。这次讲座讨论了单反镜头的分类和参数，并专题讲解了花卉摄影及微距镜头的应用。大约有30多名摄影爱好者参加了讲座活动，其中不乏摄影初学者和老把式。
Volunteering for ACCF 2019
BY Xinmiao On February 16th, ACAN hosted the Austin Chinese Culture Festival – ACCF. The festival attracted thousands of attendees and the community at large has been abuzz about it since. What is the secret of this relatively young organization’s success in organizing an event of such a scale? It is the volunteers!
2019 Chinese Culture Festival: Food, Games, and Souvenirs
By Huimin Chinese cuisine is a significant element in Chinese culture and Austin’s 2019 Chinese Culture Festival couldn’t succeed without Chinese food. Board member Wendy Wei was in charge of organizing food and drink sections for the Festival. There were Chinese food vendors representing different cuisines from various regions. The dumplings and buns from Bao’d…
2019 Austin Chinese Culture Festival – Evening Show Review
By Sherry Feb 16th, 2019 is a day to remember for many here in town for one reason: the Austin Chinese Culture Festival made its debut after almost a year-long preparation. It was the biggest Lunar New Year celebration event in Austin among all the others. The guests enjoyed Chinese cuisine, cultural exhibitions, performances and…
2019 ACCF Evening Spectacle
By Sherry The 2019 Austin Chinese Culture Festival (ACCF) hosted by ACAN brought two unforgettable performances to the audience on Feb 16th, 2019. The evening performance particularly showcased artistic talents of many Chinese performing arts groups in Austin and the neighboring cities.
ACAN SIW2019 Panel Discussion and Recruitment wrap up
By Rachel Jiang, 03/03/2019 SIW (Summer in Weishan ) is an ACAN-affiliated English Teaching and Exchange Summer Camp for high school students. These volunteering students travel to rural China – Weishan village in Yunnan province, to teach local students English and engage them in cultural exchanges.
Austin Chinese Culture Festival Showcase
By: Xinmiao The ACCF’s afternoon program – Showcase, at the Black Box theater of Austin Independent School District Performing Arts Center, was indeed a showcase of the rich Chinese culture: tangible and intangible Chinese heritage were in full display.
《辛勤义工是英雄》 -奥斯汀华盟2019中华文化节-义工侧记
[撰稿 新苗;摄影 华盟义工] 从2月16日开始在奥村见到华人朋友难得会不提起ACCF(奥斯汀中国文化节)，可见一斑它的影响力。 下午的文化活动和晚上的艺术表演吸引了那众多的游客。大厅里人潮涌动，游客们挤着跑着拥抱着朋友，热情的问候，愉快地分享美食。只感觉熙熙攘攘，人山人海，可是又，井井有条，忙而不乱。如果你随意的穿过那节日盛装就会看到在后排忙碌的华盟义工，恍然明白这欢快的场面原来是这众多义工朋友的无私奉献换来的！
《情怀童趣入百味》 -奥斯汀华盟2019中华文化节-美食. 游园. 礼品
[撰稿 涌波 春平; 摄影 华盟义工] 一年前，当华盟决定筹办2019奥斯汀首届中华文化节之后，理事会就开始了各种筹备工作。华盟根据 需要，设立了不同的小组，分别负责各项活动。风味小吃美食街，新春游园活动和中国特色礼品售卖是 其中三个重头戏。
《满台精彩成佳话》-奥斯汀华盟2019中华文化节-晚间演出
[撰稿 春平, 摄影 华盟义工] 由奥市华盟举办的2019中华文化节演出分下午和晚间两部分。其中晚上的节目集中了奥斯汀许多华人文艺团体的艺术精华:
《大众才艺显身手》 -奥斯汀华盟2019中华文化节-下午演出
[撰稿 明清, 摄影 华盟义工] 由奥市华盟举办的2019中华文化节演出分下午和晚间两部分。其中下午的节目以中国民俗风情为特色非常丰富多彩:
《天涯比邻共望乡》 -奥斯汀华盟2019文化节-观众特写
[撰稿 Grace Kuang, 摄影 华盟义工] “在这熙攘的人群，我们认识了彼此。虽然来自不同的地方，缘分让我们聚在一起。也需你漂洋过海，往来不同的城市。但在这里，就像回到了家……”当华盟的主题曲《ACAN,We Can》唱响，雷鸣般的掌声响彻了整个艺术中心。
SIW2019巍山夏令营招募和营员互动会
[攥稿人：朱凯琳] SIW (Summer in Weishan) 夏令营已有三年历史，2018年加入华盟后规模迅速扩大。2018年的夏天我们共有9位高中生和3位中学生驻扎在当地”巍山一中”和“巍宝乡建设小学”，进行了为期两周的夏令营。营员们优秀的表现受到了当地学校师生们的高度赞扬，学校把我们的夏令营列入了教学计划，表示会长期支持。夏令营在奥斯汀华人界得到了更多的关注。（详细情况可参照去年7月8月和9月的德州新闻报道，或在华盟网站查询以往报道）
新年， 華盟再服務Food Bank
[作者：麥子 摄影: 鐘斌] 华盟义工 每一年，走在饥饿救济前沿的Central Texas Food Bank 都发放大量的食物给有需要的机构和个人。他们常年需要大量人手帮助检查食品有效期、分检、装箱工作。作为Austin华人群体中最大的非盈利组织—— 華裔聯盟， 我們每年都會多次組織義工參與到Food Bank的工作中。 繼去年12/8日義工活動之後，我們計劃在2019年開春繼續組織義工團隊參與該活動 。通知一髮出，收到了來自會員甚至非會員的大力支持，短短的時間內，就組織起了近百人的義工團隊。
中医（药）
【Sherry 中文编译：西红柿】摄影 华盟义工 中医（药）TCM起源于中国古代，到今天已有数千年的历史。它涵盖了中草药，食疗，以及从精神意念到全身各处方方面面的疾病诊治和预防，如针灸，按摩，太极等。中医（药）不但在中国被广为应用于防病治病，而且近年来在西方社会也渐受追捧。 不久前，在一项由Austin Chinese-American Network 发起和资助, 由来自大Austin区域8所高中学生参加的活动中（Connelly HS, Canyon Vista HS, Westwood HS, Round Rock HS, LASA, Glenn HS, Cedar Park HS, Dominic Savio Catholic HS)， 学生们得以有机会与中医师们攀谈，并涉足这一起自远古的科学理念，了解它的发展史，它的诊治方法，以及它独到的疗效。医师们还演示了针灸的过程，学生中更不乏勇敢的尝试者。在为期半天的时间里，所有参加活动的学生都对中医药产生了浓厚的兴趣，同时也认识到了今天在这里推广它可谓意益深远！