|

《天涯比邻共望乡》 -奥斯汀华盟2019文化节-观众特写

[撰稿 Grace Kuang, 摄影 华盟义工] “在这熙攘的人群,我们认识了彼此。虽然来自不同的地方,缘分让我们聚在一起。也需你漂洋过海,往来不同的城市。但在这里,就像回到了家……”当华盟的主题曲《ACAN,We Can》唱响,雷鸣般的掌声响彻了整个艺术中心。

一位妈妈呆呆地站立着,他的儿子轻扯她的衣角,低声喊着:“妈妈,妈妈……”妈妈才回过神来,轻轻抹了一把眼睛,才弯腰把耳朵凑到儿子嘴边。

奥城中华文化节的最高潮,是晚会的最后,所有演员和工作人员齐齐登台,为奥城华人作新年祝福。飞扬的音乐,沸腾的掌声,熙攘的人群,以及,观众席上每一位华一代的乡愁情结,交汇成一曲华美艳丽又清新真切文化乐章。

奥城首届中华文化节于2月16日晚举行。文化节内容包括美食、游戏、展览、文艺表演等,是每年新春期间奥斯汀规模最大的中华文化盛会。

熟悉的乐音响起,来自圣安东尼奥华乐团的一曲《喜洋洋》为晚会拉开了帷幕。一位穿着红色雕龙唐装的金发汉子低头指点着问他旁边的中国妻子:“Wow! Whant’s that?” 爱妻便逐一为他介绍了二胡、琵琶、横箫等等中国乐器。金发汉子露出惊讶的神色,惊叹道:“Amazing!”

中华之爱舞蹈学苑的孩子们挥舞着张扬青春的彩带,或柔软如水漂流空中,或刚健有力勾勒成圆,在彩带从花球瞬间飞出的一刻,全场响起了“啊——”一声受惊般的赞叹。几个小姑娘甚至尖叫一声,然后目不转睛地盯着每一个细节。一个扎着麻花辫长着混血脸庞的俊俏小女孩瞪圆双眼,转而转身向旁边的华人母亲,两眼忽然眯成下弯的细线,说:“Mom, I want to learn this! Please! Please!” 妈妈瞪了小女孩一眼,把食指放到嘴上示意她小声说话,母女俩转头又再投入观看精彩的表演。

古典舞、铁扇舞、华尔兹等等优美的舞蹈让观众沉浸在幸福祥和的喜乐中,大家宁静安详地注视着,没有人低语,没有人沸腾,是那种淡淡的,如海风吹过脸庞般的柔软与舒适。而台湾原住民舞蹈、太极拳、腰鼓舞、旗袍秀以及那一曲熟悉的《外婆的澎湖湾》,却把观众的情感引致那遥远的故乡,连空气中都充斥着中华文化的味道,如同一卷透着清香的水墨画卷,缓缓舒展出故乡文明的筋骨!

内心倒腾着远离家乡思念亲人的复杂情感,不少观众偷偷抹起了眼泪,腔腹间五感倒腾,万念交杂。

当二代小姑娘Melinda稚嫩的童音唱响了《YU AND ME》,小号演奏家朱海重现2008年北京残奥会开幕式独奏《星星你好》一曲时,瞬间点燃了在场观众对于祖国的思念与骄傲

情感,大家都以最热烈的掌声,抒发着各自的爱与盼望!有不少观众甚至站立起来鼓掌,不单是为了表达对艺术的敬意,更是对家国情怀的真挚表达。

当主持人邀请台下不会说中文的观众上台学讲一句中文领取红包,观众席中欢笑雷动,大家互相鼓励着身边人上台去。而那些伶俐的二代孩子们,你推我拥地小跑上台。红包是中国人新年给予孩子祝福的风俗,红包里包裹的,是红火的爱与美好的祝愿!

王洋的《十面埋伏》,袁桢的《圣母颂》,陈元的《美丽心情》……艺术无分国界,艺术却集民族文化之大成!每一曲单曲都把观众的复杂情感推至高潮,艺术中心长久回荡的,不是歌声,而是一种爱的呼唤!

“让我们携手迎向这世界,把你的热情传给每个人,服务我们的社区,弘扬中华的文化,我们一起努力让梦想成真……“华盟的主题歌曲再度响起,所有表演者和工作人员都站到了台上,台下雷鸣般的掌声持久不衰,有人哭有人笑,有人赞叹竖起了大拇指,有人谈论着各班武艺,有孩子打着哈欠牵着爸妈的手,嚷嚷着明年还要来……

观众们拥到舞台边沿,迟迟不愿离去,只为了让这个激动人心的时刻延续得更久一点,如同他们为这次文化节而早早而来等待入场那般执着。

若为化得身千亿,散向峰头望故乡!感谢奥城中华文化节,让华人朋友们在海外天涯比邻,共度佳节!

Similar Posts

  • 奧斯汀华裔联盟致各界朋友 – 2019年元旦

    [奧斯汀华裔联盟理事会,  邱朝欣,肖宁,赵慧敏 执笔] 亲爱的朋友们: 一元复始,万象更新。值此辞旧迎新之际,奧斯汀华裔联盟理事会谨祝各位身体健康,万事如意,事业有成,财运兴旺。 在刚刚过去的2018年, 华盟以年初的Keep Austin BeautifulCleanup和 Central Texas Food Bank起跑,至年底在The Heritage at Hunters Chase 为老龄人演唱圣诞颂歌和Travis County Sheriff’s Office Brown Santa 收官,共组织了三百多次各类活动。华盟的活动包括社区服务,教育,文化交流,艺术,和会员交友等多种内容。 华盟举办的中秋文艺汇演好评如潮,也为 Salvation Army 筹集了 $3000 善款。暑假期间,华盟组队前往云南支教,会员朋友们更踊跃捐款 $4000 支持巍宝山郊区留守儿童夏令营。年初的春节晚会,年中的小龙虾乡宴,母亲节茶会,父亲节游船等交友活动都受到会员热捧。华盟的各个兴趣团体也吸引了许多会员粉丝:今年新成立的华盟艺术团在中秋晚会上一鸣惊人;华盟精致生活群的圣诞晚会高朋满座;而每到周末,奥斯汀的林间小道上总能看到华盟的暴走队和逍遥行队员们矫健的身影;华盟的各个舞蹈班,合唱团,声乐组和精致生活群的时装队则坚持定期训练,成果显著。华盟的教育讲座,摄影讲座,中医与其它养生讲座,美容讲座等也广受欢迎。华盟还与许多高中,初中中文项目合作,组织专家和义工们前往各个学校,向学生们介绍太极,功夫,国画,书法,中医,民族服饰及舞蹈等中华文化传统,极大地激发了学生们的学习热情。

  • 奥斯汀华裔联盟简讯

    华盟于8月25日上午十点在PCC举行了华盟财务状况通报问答会。13位理事和部分会员参加了会议。华盟财务长Wendy汇报了华盟自成立以来的收支情况。对一些会员关心的财务支出项目做出了澄清。详细的财务报表已经在华盟网站公布(需要使用会员账号登陆)。 https://www.austinchineseamericannetwork.org/acan-profit-and-loss-jan-to-august-2019/ 有与会会员对目前华盟理事会人员变动表达了疑惑。我们今后会以通告形式及时向会员通知。还有会员提问”华盟的服务方向是以会员优先还是社区优先?” 我们认为华盟宗旨是” 服务社区, 传承文化”, 在立足团结会员的前提下,为我们生活的社区提供更好的服务,把中华文化传播开去。会员是社区一部分,我们希望达到会员和社区双赢的结果。另外,有会员对理事会议特别是预算会议提出旁听的要求,我们一直鼓励会员参加的,今后一定会尽早通知大家会议消息。 会议纪要稍后会在华盟网站登出。

  • Upcoming ACAN Mid-Autumn Performance Show

    Dear friends, since the Shang Dynasty (c.1600-1046 BCE), Chinese people have celebrated the harvest during the autumn full moon. The tradition of mid-autumn celebration originally began with worshiping mountain deities after the harvest was completed. The celebration gained popularity during the Tang dynasty (618 – 907 CE). The legend of Chang’e, also known as the…

  • 华盟中华文化节简报

    撰稿: 一修 摄影: 肖光明,Xiaowei Wang 第二届奥城中华文化节如期于二月十五日在西木高中成功举行。本次文化节围绕着由高中生担任主角的文艺展示,为奥斯汀各族裔民众提供了一次全方位品尝中华美食,浸润中华文化,并了解奥斯汀当地社区文化的机会。 整个下午,络绎不绝的人群或拖家带口,或呼朋唤友,徜徉在充满农历新年气氛和中国元素的大厅、长廊之中。

  • ACAN shines at 2018 ThunderCloud Subs Turkey Trot 华盟在2018感恩节火鸡跑活动中大放异彩

    【Report: Xinmiao  Photo: ACAN Members  Date: 12/07/2018】 【 报道:新苗,翻译:海舟 摄影:华盟成员 日期:2018.12.7 】 It would not be an overstatement to say that for many Austinites every year when Thanksgiving is approaching, the anticipation increases, not just for the feasts but also the run and the festival activity at the ThunderCloud Subs Turkey Trot! 毫无疑问每年感恩节临近的时候奥斯汀人都非常期盼节日的来临,不仅仅为传统美食的缘故,更因为一年一度的ThunderCloud Subs火鸡节跑步活动!

  • 奥城高中牵手中国武术 Chinese Martial Arts in Austin Schools

    【撰稿  明清 摄影 学校老师及义工】 [中国武术]名扬天下。它的重要代表形式 – [中国功夫]不仅将技击寓于搏斗运动与套路运动之中,还具有内外合一,形神兼备的民族风格。[中国功夫]在西方国家的青少年中有一定的影响力。从当年影坛的李小龙到现代的成龙,那些震撼人心的不凡身手,深受美国民众的青睐。 奥斯汀华裔联盟(ACAN)近期在奥斯汀地区高中进行的中国文化推广活动,使美国孩子们与神秘高深的[中国武术]有机会牵手。这项推广活动包括了[中国功夫],[太极拳],和[太极功夫扇]三部分。目前,LASA, Dominic Savio Catholic,Westwood, Round Rock 四所高中参与了这项推广活动。