| |

《情怀童趣入百味》 -奥斯汀华盟2019中华文化节-美食. 游园. 礼品

[撰稿 涌波 春平; 摄影 华盟义工] 

一年前,当华盟决定筹办2019奥斯汀首届中华文化节之后,理事会就开始了各种筹备工作。华盟根据 需要,设立了不同的小组,分别负责各项活动。风味小吃美食街,新春游园活动和中国特色礼品售卖是 其中三个重头戏。

保留传统美食 发扬中华文化

民以食为天,这句话对中国人来说有着更加深层的意义,中国人对食物尤其是美食的追求堪称世界首位。中华文化博大精深,美食正是其中非常重要的组成部分。人在北美,人们用美食来缩短异乡与故乡的距离。人们对美食的感情多半是思乡,是怀旧,是留恋童年的味道。可以说,办好了美食街,文化节就会引来众多的参与者。

美食街活动由财务长魏文峰女士担纲,她善于沟通,做事高效,果断干练,是这个部分的不二人选。

奥斯汀及其周边城市中餐厅数量不少,但是要挑选具有单品特色,体现餐厅文化,符合大众口味的中华传统美食确实颇具挑战。经过多次与餐厅老板们洽谈,终于敲定了2月16号能参加的十几家餐厅和他们 将提供的特色美食。事情到这里并没有结束,美食街小组利用工余时间,到联络好的餐厅拍照片、印海报,准备广告视频,申请食品安全监管部门卫生许可证,真正做到“民以食为天,食以安为先”。

辛勤的准备带来了满满的收获,文化节当天的美食街熙熙攘攘,食客们赞不绝口。有来自Bao’d up 热腾腾的各种大包子;翠亨村的超大早茶点心;路客的卤肉饭,茶叶蛋;Coco Cafe的台式美食;湘辣诱惑 的脆皮莴笋、腊肉荷叶包和糖油粑粑;还有来自休士顿的 Teacup Café 的特色车轮饼和口味独特的健康饮料;

洪师傅的肉夹馍,被美国朋友称为中国式汉堡,味道比汉堡有过之而无不及。一口咬下去后,让你欲罢不能;泰式炒冰对很多人来说是第一次尝试,长长的队伍足以证明了大家对它的喜爱;喜欢素食的朋友更是尽享了来自慈济和香云寺的美食;China Family的重庆辣子鸡香辣浓郁,美味冰粉却是清新凉爽,两者形成 了强烈的对比。

流连在美食街,揭开盖碗的是惊喜和美味,尝到舌尖的更是乡情和故国,中美来宾们都纷纷表示,美食给他们带来了新春更美好的一天,他们也会乐于探索来此参展的各家餐厅,与家人朋友共度开心时光。

新春游园 挑战你我

2019华盟中华文化节,小吃美食街让家庭成员兴趣盎然,新春游园趣味游戏则吸引了小朋友们的眼球,琳琅满目的奖品让人心动,跃跃欲试。华盟会员们群策群力,也为游戏组捐赠了部分奖品。

游戏组负责人是理事Kathy女士。会长Peter建议,参照台湾夜市受市民热捧的游戏加以改进。 William负责活动内核,采购材料,进行手工制作;红言负责组织外宣,设计宣传海报,制作游戏规则。

由于是首届中华文化节,游戏道具需要从头准备。Peter和William在游戏道具构思,设计,原材料采购和制作上倾注了大量的时间和心血。现场布置的五个游戏,三个需要制作道具。William根据Peter发来的图片当天设计出图样,连续几个晚上从一片泡沫板,几根木头,几个螺丝等原材料做出了三个精美的游戏道具,提前完成了道具制作。

游戏海报对艺术性和趣味性都有很高的要求,为此,红言和她的儿子Eric Li费尽心思,不断改进设计 图纸,最终做出了让观众交口称赞的海报。由于部分游戏是华盟成员自己发明制作,如何中英融合,兼趣 味相承,改来改去,最终让大家耳目一新:看看谁能巧妙的让球穿墙而入Through the fence;充满童年回 忆的环环入套Ring toss;小球带来外交的跳跳乒乓球 Throw Pong;比试眼力谁家强的百中开门红Balloons & Darts;还有培养灌篮高手的财“圆”滚滚来lucky ball catch。这些游戏不仅让孩子们轮番投掷,年轻的家长甚至爷爷,奶奶们也纷纷上阵,一时间欢声笑语不绝于耳。

公平、公开、公正的游戏规则是保证游园活动顺利进行的基础。游戏组成员反复试玩,考虑不同年龄 段、不同体力参与者的水准,制定了相对合理的奖励规则,并且由赵勇印制成海报,规则清晰,

充满趣 味。真正让参与者达到了开心游戏,享受新春游园的轻松快乐。 活动当天,William、Kathy、冰冰、Sandy等义工都提前到位,保证新春游园活动准时举办。他们分工负责各项组装道具、布置会场、安排指导学生义工等工作。

活动开始后一小时,游戏大厅外人山人海,游戏厅内却冷冷清清,原来是大厅门口没有明显的标志。 William和冰冰当机立断,现场制作了一个大型标志牌,人流量立竿见影地就增加起来。除了这些热心的 成人义工,很多父母和老师也鼓励中学生孩子们积极参与到这次活动中。他们听从安排,认真负责,坚守 自己的岗位,表现得可圈可点。在做义工的过程中也领略到了付出的快乐,纷纷表示下次还要再来参加。

小商品带来的欢乐

福字、对联、大红灯笼……2月16号这天, AISD PAC 张灯结彩,中国元素洋溢在整个会场,奥斯汀 首届华裔联盟文化节在这里举办,现场一片红火热闹。

华盟的小商品摊位由华盟理事Debbie负责,事务繁杂,环节众多。提前数月开始的市场调查,比较价格,甄选价格,保证利润等等……从选货,购买到运输,大部分由她一手操办。由于华盟的非赢利组织性质,晚会尽可能节约昂贵的国际邮费,Debbie拜托了身边回国的朋友帮忙带货,就如她所说,欠了不少人情债。

摊位上货品琳琅满目,包括儿童玩具,工艺品,家居饰品,国画,中国结,旗袍,让来宾们体验到了不可多得的中国特色购物经历。其中更主推民众喜爱的川剧变脸玩具系列,青花瓷系列,中国结系列京剧脸谱系列和民族风情系列,五颜六色。义工队伍也积极参与,组长Tracy Shi带领两组义工团队, Sandy Gu、Donnie Wu和几位中学生义工们,一直忙碌在现场,有条不紊地售卖小礼品。没有义工们的付出, 售卖活动也就无法成功举办。

小朋友在售卖摊位前,流连忘返,中国特色的商品不但在视觉上吸引了眼球,义工们对商品寓意的讲解和示范更是深得人心。好几样小礼品在售卖过程中被一扫而空,尤其是猪年纪念品更是供不应求,受到 小朋友的青睐。通过这美好的新春,猪年的吉祥,让来宾们在消费的同时,更是增加了对中国文化 的理解。爸爸妈妈们,爷爷奶奶们,和孩子们拿着喜爱的礼品,兴高采烈得继续观看其它的展台、品尝美食和体验中华文化的博大精深。通过次活动,义工们也增加了对市场的了解,积累了大量宝贵的经验。

华盟活动收到很多捐赠,捐赠了九件旗袍的Anita;赠送了整箱民族娃娃的李虹;赠送了数把檀香扇和各式中国结的刘敏,他们的慷慨解囊,极大促进了华盟晚会的成功举办。

三部曲 结束语

中华文化在海外的传承,无论是“传”还是“承”,华盟在奥斯汀地区创下了历史性的一刻,为其传播做出了很好的榜样。2019首次中华文化节,增加了华裔青少年和其它各国朋友对中华文化的了解与认同。中华文化源远流长,唯有大家不懈努力,携手同行,才能永远保持鲜活的中华文化生命力,从而成为在海外弘扬优秀中华文明的生力军。 希望有更多的志愿者加入华盟这支队伍中, 跟我们共同努力,做一名中华文化传播者。

Similar Posts

  • 奥斯汀华裔联盟简讯

    华盟于8月25日上午十点在PCC举行了华盟财务状况通报问答会。13位理事和部分会员参加了会议。华盟财务长Wendy汇报了华盟自成立以来的收支情况。对一些会员关心的财务支出项目做出了澄清。详细的财务报表已经在华盟网站公布(需要使用会员账号登陆)。 https://www.austinchineseamericannetwork.org/acan-profit-and-loss-jan-to-august-2019/ 有与会会员对目前华盟理事会人员变动表达了疑惑。我们今后会以通告形式及时向会员通知。还有会员提问”华盟的服务方向是以会员优先还是社区优先?” 我们认为华盟宗旨是” 服务社区, 传承文化”, 在立足团结会员的前提下,为我们生活的社区提供更好的服务,把中华文化传播开去。会员是社区一部分,我们希望达到会员和社区双赢的结果。另外,有会员对理事会议特别是预算会议提出旁听的要求,我们一直鼓励会员参加的,今后一定会尽早通知大家会议消息。 会议纪要稍后会在华盟网站登出。

  • ACAN shines at 2018 ThunderCloud Subs Turkey Trot 华盟在2018感恩节火鸡跑活动中大放异彩

    【Report: Xinmiao  Photo: ACAN Members  Date: 12/07/2018】 【 报道:新苗,翻译:海舟 摄影:华盟成员 日期:2018.12.7 】 It would not be an overstatement to say that for many Austinites every year when Thanksgiving is approaching, the anticipation increases, not just for the feasts but also the run and the festival activity at the ThunderCloud Subs Turkey Trot! 毫无疑问每年感恩节临近的时候奥斯汀人都非常期盼节日的来临,不仅仅为传统美食的缘故,更因为一年一度的ThunderCloud Subs火鸡节跑步活动!

  • Austin Chinese Culture Festival (ACCF)

    Date: February 16, 2019 Location: AISD PAC The Austin Chinese-American Network (ACAN) will partner with local schools, Asian American organizations, and popular Chinese restaurants to present the Austin Chinese Culture Festival (ACCF). The ACCF will include a culinary festival, cultural showcases and exhibits, and a stunning performance, you can enjoy them all on February 16…

  • Upcoming ACAN Mid-Autumn Performance Show

    Dear friends, since the Shang Dynasty (c.1600-1046 BCE), Chinese people have celebrated the harvest during the autumn full moon. The tradition of mid-autumn celebration originally began with worshiping mountain deities after the harvest was completed. The celebration gained popularity during the Tang dynasty (618 – 907 CE). The legend of Chang’e, also known as the…

  • Why should you become a BRAVE-Maker?

    By Gloria Wu 奥斯汀华裔联盟 The following is a summary from the ACAN Youth Talk given by Emlyn Lee on May 29. Follow Emlyn Lee on Twitter @brave_atxJoin ACAN Youth on Discord to CONNECT, LEARN & SERVE (https://discord.gg/9VTSe7q) 华盟公众号热烈欢迎家长和青少年投稿,中英文都可以。 If you couldn’t achieve something just because of your skin color, what would you do? Unfortunately, Emlyn Lee…