华盟云南巍山英语支教夏令营纪实 – 小学营篇

【海舟撰稿】奥斯汀华盟巍山英语支教夏令营小学分队由四位营员组成。两位高中生驻巍宝乡村小学,两位初中生做助手。两位家长随行。

小学分队的小老师们是生平第一次给别人讲课,开营前格外紧张。在此行出发前做了不少教学准备,比如掌握小学三到六年级的词汇量与各级课程内容,从美国带了了一些寓教于乐的游戏材料,。第一天他们按捺住紧张心情,带着微笑和图文并茂的PowerPoint , 走上讲台,用中英文做自我介绍,给小学生们带来了美国生活英语和文化,从小学生的学校到课外活动,城市和社区,美国人的饮食、服饰和运动等等。好奇的学生们被图片和内容吸引,不时发出喔啊的赞叹。小老师们想出层出不穷的游戏,热情鼓励学生参与。有的学生害羞得不敢张嘴说英语,每说出一个词都得到大家掌声鼓励。营员小老师们除了认真备课反复修改,还随着课堂情况灵活改变教学内容和方法,降低单词难度,运用小技巧调动课堂气氛。每一堂课把前面的成功经验记下用到下一堂课和计划里。他们去旁听学校老师的课,学习老师调动课堂的经验。这些营员们的认真精神和创造能力让大人们惊讶。两周里小老师们越来越放松自如,把课堂当作自己的舞台,发挥自己的幽默感和感染力,帮每个学生感受学英语的乐趣。孩子们注意力超级集中,气氛热烈,每节四十分钟的课程都在孩子们的笑声中结束。

营员们还代老师上音乐课。把英语儿歌游戏介绍给大家。他们惊讶地发现自己在美国玩的一些游戏在这偏远的乡村小学居然一模一样,只有语言和名字不同。孩子们开心地同时玩起了双语版的游戏。音乐与游戏把这些来自不同语言和文化背景的孩子们拉得更近。

住校的两位高中生营员自动承担起任务,早自习给学生们念美国著名儿童作者苏斯博士的书,提高学生们对英文书的兴趣。把支教营的家长们特意从美国带来捐赠的很多双语书介绍给孩子们,帮助减少他们对英文的畏惧感。

到两周支教任务结束时,小老师们惊讶地发现孩子们发言的声音响亮了,新词记住了,曾经担心的教学速度快内容多都不是问题。更重要的,大多数学生都可以放松地用英文回答问题,不再害怕张口说英语。

在英语课教学之外,营员们也有意想不到的收获。他们参加兴趣班学非洲鼓,学弹尤克里里,听中文老师讲绘本故事,和孩子们打球,在操场上扔飞盘,和各年级孩子们打成一片。营员们越来越受学生们的欢迎,营员们越来越喜爱这些小小的孩子们。这些穿着松垮的满是灰尘和污渍的校服,手指甲黑黑、脸颊黝黑得不知道是因为日晒还是有泥、雨天在操场玩积水泥里捉虫子的孩子们没有让我们营员们有一丝嫌弃。

建设小学的学生们的日常与营员们的美国校园生活大不同。他们每天要负责打扫教室、厕所,食堂,洗碗。两位高中生营员通过住宿更多地接触和了解这些孩子。多数孩子因为家庭贫困或者父母在外打工成为留守儿童,有一半学生住校。有的甚至4、5岁就开始住校。宿舍楼由老师做军营式管理晚8:40关灯。这些宿舍因空间紧,每间住八到十个学生不等。我们的高中营员住在这拥挤,闷热、潮湿,有气味,蚊子多的宿舍,睡铁架床,和一年级到六年级不等的孩子们一起聊天,洗脚,听他们的故事,很快和这些孩子建立了亲密的友谊。孩子们真诚地感谢营员肯和他们一起吃住。营员们才意识到自己这个似乎简单的行动对这些孤独的孩子们是多么重要!营员说这些孩子看自己的渴望的眼神让人心疼。一年里只有春节那几天才能见到父母的他们太需要成人的关爱!孩子们喜欢的那首《雪花》歌词唱出了多少孩子的心声:

只要雪花开

大地会变白

爸妈就沿着山路回来

行囊里装满甜甜的爱

 

周末和节假日学生们被家人接回家,每天除了一日三餐,都要帮父母或祖父母干农活,日常非常简单枯燥。他们渴望了解自己的村子和小学校之外的世界。营员们很想帮助他们。所以当带队家长们得知由“美丽中国”发起的2018夏令营将为这些孩子们的暑假带来学习新知识的乐趣但是有资金困难时,立刻寻求华盟的帮助。在华盟的号召下,奥斯汀的华人社区在短短五天内为夏令营筹集到3万多人民币!

为期两周的巍山支教夏令营结束时,小学生们自发要营员们留下联系方式和留言纪念,课间休息时排队静静等着营员们给签名,上课铃声响了都不肯离开,营员们也不忍心让他们失望,认真地签名留念。有营员收到孩子们用手染的彩纸精心画的图画,有写得非常工整的感谢信,有朴实的小手工礼物,营员们都作为最珍贵的东西小心珍藏。
巍宝乡建设小学以巍宝山人的淳朴宽容和好客之情,支持与接纳支教营,让营员们度过了难忘的两周。这经历将给营员们的成长带来深远的影响,也将永远珍藏在大家的心里。

结营

6月22日周五,夏令营在恋恋不舍中结束了。全体营员,家长义工和学校老师代表一起举行了结营典礼。在结营典礼上颁发了由学生投票和家长义工团投票的奖项,各位营员的进步和努力得到肯定与鼓励。营员们带着眼泪和欢笑分享了个人感受,家长们的相机记录下不少感人片段和动人感言。家长们发现营员们变成熟了,为营员们的同情心与爱心骄傲,为他们的成长喝彩!

再见,美丽的巍宝山和巍山古城,再见,建设小学;再见,巍山一中;再见,可爱的同学们,我们明年见!

Similar Posts

  • |

    战胜饥饿,战胜病毒 – 华盟在行动

    [撰稿和图片提供: 华盟义工] 奥斯汀华裔联盟 (ACAN) 在疫情严重的时候, 看到了社区弱势群体的需要。很多平时由各公益组织帮助的弱势群体, 由于疫情对社区的影响, 而缺少了一些最基本的物资 - 每日果腹的餐食。据 EMS and Camp Abbot 的义工们说,那里的几百个无家可归者, 平时大部分时候只能吃军队用的压缩食品。那些市民在疫情期间没有可以避难的地方,如果没有人给予他们食物,他们就会在我们后院里饿死,使本就严峻的形势更加悲剧。他们是我们的弟兄姐妹,我们不能置之不顾。华盟决定挑起这个重担,服务社区,从提供一顿顿饭做起!

  • 《秋花明月》9-22 华盟中秋晚会 – 表演回顾

    【 撰稿 明清 西红柿 麦子;摄影 肖宁,张建辉,Hong, Linda, Derek 和锺斌】 九月二十二日中秋佳节之际,奥斯汀华裔联盟举办了一埸盛大中秋文艺晚会。晚会邀请了十二文艺团体,为观众献上了十七个集聚中华文化精髓的文艺节目。从热情奔放的《开门红》拉开晚会帷幕的瞬间,到豪情万丈的大合唱《我們就是世界》的终结演出之时,观众们几乎应接不暇。优雅的歌舞刚完,国粹戏曲就已豋场。旗袍时装表演的倩影还历历在目,时空就已穿越到婉约妙曼的古典舞之中,真是多彩多姿应有尽有。其间,观众掌声此起彼伏,而主持人(Tonya Li, Ellen Chang, Tenghis)精彩美妙的解说更是锦上添花。 这次晚会得到了奥城华人的极大关注和支持。全部入埸券预售一空,很多同胞动手晚了还得四处找退票 – 出现了’’一票难求’’場面。晚会观众中,有奥城的华裔同胞,也大型企业首领,市政府要员,和其他美国朋友。四百人的场地座无虚席,连走道上都是站着看演出的人群。在走道站立的人群中,许多是这次晚会的”特别观众’’。 这些”特别观众’’是’’不请自来’’,请求在现场购票的人士。他们从不同的信息渠道得知中秋晚会消息后慕名而来。其中有美国家庭,也有不懂中文的其他亚裔国家的家庭。有子女同行的,也有单身人士。他们或是在中国工作过,或是曾有机会接触过中华文化。当几经周折,最终我们华盟工作人员同意额外售票给他们时,大家都欣然表示”只要能观看,站着也行’’。他们这种对中华文化的极度热爱,真是让人不能不感动。

  • 魔幻的骰子 – 记罗博深教授在奥斯汀的数学讲座

    撰稿 一修 就像每个行业中都有最出名的人物一样,罗博深教授就是那个古老但充满活力的初高中数学竞赛世界中最出名的人。对于喜欢参加数学竞赛的学生们来说,罗博深就是弥赛亚,就是数学大神。 除了是著名的卡耐基梅隆大学(CMU)数学系的终身教授之外 – 这本身就是一个了不起的成就,罗博深还是过去5年美国奥数国家队的首席教练、领队,也是著名的MOSP的组织者- Math Olympiad Summer Program(奥数夏令营)。而MOSP是每年夏天在CMU举办的奥数夏令营,美国奥数国家队的6名成员就是从该夏令营中选拔出来。因此,考进MOSP是每个高中数学学生最大的梦想。当然,罗博深还有更辉煌的成绩:在他的指导下,美国奥数国家队在过去的5年中,曾四度击败强大的,世界冠军拿到手软的中国国家队,三度夺得世界冠军桂冠,并在2019年与中国并列冠军。所以,没错,罗博深就是弥赛亚,就是数学大神。

  • |

    4/13 华盟志愿者Food Bank活动

    报道:海舟 摄影:华盟义工 2019年4月13日,奥斯汀华裔联盟ACAN的60多位志愿者在理事刘炜和CJ的带领下,又一次来到德州食物仓库Central Texas Food Bank,进行义务劳动。这次参加的志愿者最小只有八岁,大多数是初、高中学生。经过近三个小时的紧张劳动,大家清理了数百箱罐头食品。堆成山的罐头被迅速清理分装到了纸箱里整齐打包装箱,像变魔术一样被大家清理干净。