Winners of the “2020 Summer Youth Writing Contest” announced

ByXinmiao

In July 2020 ACAN announced its first Summer Youth Writing Contest (SYWC). It has finally come to a close. We received overwhelming responses. The many entries show amazing talents. It was very difficult to choose the winners. After much considerations we finally decided on a list of winners. Details please see SYWC Winners. (https://docs.google.com/document/d/1hcOVsfaCreXGz4UsgfOyKQmhht9xtd8v4n9kH221TWQ/edit?usp=sharing)

和孩子站在同一战壕 —廖冰博士受邀华盟来奥斯丁亲子讲座

Byadmin

（春平报道） 廖冰博士背景介绍： 毕业于北京大学，休斯顿大学博士，Rutgers大学工商管理硕士；美银美林大数据分析和模拟高级研究员，曾担任The Lawrenceville School 私立高中数学教师，有浓烈的教育情怀。现在普林斯顿大学Counseling & Psychological Services实习。 创建英华语言学校、英华国际学校、“英华在北京”语言与领导能力暑期学院、英华普林斯顿语言与领导能力暑期学院等非营利教育机构；自2004年起，担任新泽西州父母子女教育俱乐部总顾问。 廖冰博士已在美国、加拿大和中国做过100多个与情商教育有关的演讲或研讨会，所举办的亲子关系主题讲座、家教论坛和交谈会深受家长热烈欢迎及高度好评。她努力帮助华人社区，关心青少年心理健康。

记台北新剧团中秋国粹京剧奥斯丁义演

Byadmin

撰稿 Angela Qian  摄影 光明(GM) 奥斯汀历史上第一次的整场专业国粹京剧表演, 由名传海峡两岸京剧艺术家李宝春领衔，近50人的台北新剧团，呈现给大家一场高级的文化飨宴. 9月7号京剧折子戏“铡美案”，“挡马”，“大闹天宫”，9月8号的“宝莲神灯”，各两个半小时的演出，让奥斯汀的各界人士，男女老幼，有机会欣赏到京剧表演的魅力。

华盟参加Lake Travis 年度清理活动

Byadmin

报道：海舟摄影：华盟义工 2019年9月15日星期日早晨，华盟的30名义工参加了一年一度的Lake Travis清理活动。这次我们集中负责了Lake Travis北岸Kansas Bend公园及沿湖的清理。义工们顶着烈日在这个安静的公园清理出了包括巨大泡沫塑料在内的许多垃圾，大家颇有成就感。这样的活动，既有户外活动，又做了公益，更帮助大家提高环保意识热爱周围环境，非常适合全家老少一起参加。这次华盟团队还受到活动组织者的特别关注。 欢迎更多华人参与这类活动！关于未来的更多义工和活动机会，请关注奥斯汀华人联盟网站及脸书网页： ACAN Web Site： http://www.austinchineseamericannetwork.org/ ACAN Facebook Page： https://www.facebook.com/pg/AustinChineseAmerican/  

|

ACAN families enjoyed camping workshop at Inks Lake State Park

Byadmin

[Noah Liu] Austin Chinese-American Network partnered with Texas Outdoor Family, a program under Texas Parks and Wildlife Department to host a private camping workshop for members on 9/7-8 at Inks Lake State Park. Our 18 participating families learned important camping and outdoor skills such as setting up a campsite, building a fire, and cooking outdoors. Participants also had the chance to go kayaking, hiking, fishing, stargazing and geocaching within the park. Our families all enjoyed the event greatly, especially the children! We hope that we can organize a similar event sometime in the future.

奥斯汀华盟关于会员建立账号和续会的通知 – ACAN invite you to register and renew membership on the new system

Byadmin

Please scroll down to see the English version. 奥斯汀华盟在各位会员的参与和支持下，本着服务社区，传承文化的宗旨，在一年半时间里超计划完成了大量的社区服务工作，并成为奥斯汀有影响力的华人社团。华盟的成长有目共睹，而我们都是这个美好的成长故事中的一员。关于华盟成立一年多来的回顾，请看这个短片：https://youtu.be/75i71HDfK34 随着会员人数的增长，华盟目前的人工资料管理方式已经不能满足需求，大家从频繁的会员号的询问中就可见一斑。为此华盟理事会同意并推动建立了会员自助登录系统，现在我们请求每位会员都在新系统中建立自己的账号，以简化大家以后购票，续会及统计的操作。 建立会员账号用以下链接：https://www.austinchineseamericannetwork.org/membership-account/membership-levels/