August 2021 Treasure Report
… This content is for 华盟会员(ACAN membership) members only.RegisterAlready a member? Log in here...
Posts from August 2021
… This content is for 华盟会员(ACAN membership) members only.RegisterAlready a member? Log in here...
August 23,2019 奥斯汀华裔联盟会员们,华盟自2017年2月成立以来,在奥斯汀华人的支持和参与中迅速成长壮大,也经历了一些成长之痛。8月22日在华盟会员微信群有人指责“某些人利用职权用华盟的公款消费,值得质疑”,引起了华盟成员们的疑惑与担忧。在与举报人线下交流得知此项指责是针对华盟艺术团近期的某些花销。鉴此华盟理事会于当天晚上召开了紧急临时会议,针对上述问题展开了深入调查和讨论。会议决定向全体华盟会员发布以下公告: 质疑之一是为什么华艺的花销占了华盟预算的大部分?华盟的财务一贯透明,所有委员会,包括华盟艺术团的财务支出都是经过理事会讨论并投票通过的。每个委员会的财务列项都非常齐备,随时可以接受审计。华盟艺术团作为一个艺术团体,它兼顾了会员文艺兴趣和弘扬中华文化的目的,由此产生的较大的开销是可以理解的,也是公开的。华盟购置的音响设备虽然大部分时间是华艺在使用,但是这些设备是归整个华盟所有,在各个大型活动中,包括文化节均有派上用场,并且已经惠及华盟以外的团体。 质疑之二是为什么$2500 Austin City Arts Funding都花在了少数几个人的舞蹈培训课上?首先,华盟的预算在年初由理事会投票通过以后,再由各分管委员会掌握支出时间和额度。$2500 Austin City Arts Funding 这笔钱是由华盟艺术团用华盟的名义,以Train the Instructors为缘由,向奥斯汀市政府申请的,旨在雇请专业人士为义务在华艺教舞的老师们提供学习舞蹈培训机会。该项资金必须是专款专用。6月18日到位之后,华艺和来自Austin Dance Sport的舞蹈专家DG签订了合同,由DG来教授华艺义工老师们舞蹈课程。几位义工老师目前已经上过四次小课,而这几位义工老师也完全履行了他们的承诺,于每个星期一和每月两次星期天教授华艺团员舞蹈班,受到了从初学者到高级舞员的赞赏和肯定。最近,DG也提供了一次大课的机会,现场教授了众多华艺会员。我们认为这个华盟Austin City Arts Funding的使用方法完全是符合规范的,不存在公款消费和请私教的行为。 华盟对于华艺在2019奥斯汀中华文化节(ACCF)的文艺演出中近80名演员的部分服装报销费用($1500)也是经过理事会投票通过的。 华盟一贯秉承着“传承文化,服务社区”的立会宗旨,在大批华盟会员、义工和社区热心人士的支持下,有目共睹地为奥斯汀华人社区做了大量、细致、无偿的服务工作,实实在在的提升了华人、华人社团和中华文化在奥斯汀各族裔、团体和政府机构的声誉和影响力。华盟作为一个非盈利组织,在过去的两年半时间里迅速地发展,也体验到了”成长的烦恼“与维护集体团结的不易。理事会认为这是正常的,也提供了华盟一个反省、自新的机会。华盟会利用这个机会,进一步完善组织架构,运作程序和财务监管,并建立明确的会员诉求渠道和独立调查、回复的机制,以求更加健康、更加坚定地履行华盟的宗旨。 大家对最近某些负面信息表达了担忧与对华盟的支持,表明了大家对华盟的关爱,对华盟理事会和众多义工的信任!华盟是我们的家,有大家齐心协力,我们温暖的家就能克服各种困难,越来越红火。在这个成长过程中的困难时候,让我们牢记华盟是我们大家的。任何时候理事会都欢迎、鼓励会员们提供建设性的批评和建议。 华盟理事会决定本周日(08/25/2019)上午10-12点于Pflugerville Community Center(15822 Foothill Farms Loop, Pflugerville, TX 78660)召开对全体华盟会员公开的问答会(Q&A Session)。届时会有华盟的领导层和分管财务,艺术,会员关系等职能机构的理事现场回答会员的疑问,欢迎各位会员积极参加,因为“华盟是我家,发展靠大家”。
Two special performances of the Taipei Li-Yuan Peking Opera Theatre and Maestro Bao-Chun Li are proudly presented by Buddha’s Light International Association, the Foundation for Chinese Cultural Heritage, the C. F. Koo Foundation, and the Austin Chinese-American Network
Saturday August 11th, 2018 ACAN youth member Noah Liu directed a quarterly cleaning event at Commons Ford Ranch Metropolitan Park and conducted the adoption ceremony. This is plogging event, the new running craze is saving the planet. Plogging is a fitness trend that originated in Sweden and means to pick up litter while jogging. Over…
ACAN Mission Serve our community, foster our heritage 服務社區,傳承文化 The following video introduces you to the Austin Chinese-American Network (ACAN). It briefly reviewed ACAN’s efforts in community services, cultural exchanges, member enrichment and education. Viewers will gain a better appreciation of ACAN’s mission of serving the community and fostering our heritage. ACAN welcomes friends to…
We are proud to announce the premiere of ACAN’s Mid-Autumn Performance, to be held on the evening of September 22 in partnership with many local artists. The program is supported by the Austin Cultural Arts Division and all proceeds will be donated to Salvation Army to support their mission to help those in need.
【撰稿 洞庭坐观, 摄影 肖宁】7 月 28 日周六傍晚,盛夏的奥斯汀依旧是骄阳似火,热浪滚滚。伴随着此起彼伏的掌声和欢呼声,位于 Pfugerville 的社区活动中心此时更是热浪高涨,阵阵袭人。当晚奥斯汀华盟艺术团(华艺)顾不上天气炎热,在这里举办了一台小型唱歌表演竞赛晚会。几十名华艺粉丝团成员及其朋友正在这里度过一个热情洋溢的夏夜。
【慧敏、海舟撰稿】 2018年7月24日,作为奥斯汀华裔联盟带领华裔社群参与奥斯汀社区系列活动之一,华盟(ACAN)在市政厅采访了市长斯蒂夫·阿德勒。该访问旨在向市长正式介绍奥斯汀华裔联盟,让奥城华裔对话市长,分享市政府对奥城城市发展的展望,征求指导意见让亚裔尤其是华裔如何在奥城发展中发挥更大作用。
【红言,刘炜撰稿】Food Bank常年需要有义工帮助检查食品有效期、分检、装箱,以便及时发送到需要的机构和个人手中。华盟作为奥斯汀最大的华裔社团,在通知发出后报名踊跃,一个五十多人的团队迅速组成,父子、母女以致全家齐上阵。忙碌的流水作业让大家倍感团队精神,之间不乏小插曲,带来欢声笑语不断。三个小时一晃而过,八千多磅食品准备就绪。华盟后勤团队还贴心地为大家准备了点心饮料。那些报名之前还不是华盟会员的朋友们通过此次活动深感华盟的凝聚力,也申请加入这个温暖的大家庭。
You can donate to Austin Chinese-American Network (ACAN), a 501(c)(3) organization, for greater Austin area COVID-19 relief effort, using any of the following methods to pay to ACAN.Chinese@gmail.com:
If your company matches donations to non-profits, please use the below information when submitting your request through your company’s systems: