– 撰稿人及图片提供：Angela Qian “我愿变成童话里 你爱的那个天使 张开双手 变成翅膀守护你 你要相信 相信我们会像童话故事里 幸福和快乐是结局” 两个小时的“如何为人父母”系列讲座活动，就在主讲人邝小平老师的歌声中结束。很多妈妈们在歌声中湿润了双眼。可不是吗，作为父母，我们就是孩子们的守护天使，用我们的爱滋润他们，抚养他们长大成人. 在华盟会员邝小平老师的主持下，华盟于10/19 日上午举办了第一场“如何为人父母”的讲座，这个系列讲座是希望大家分享做父母的体验，共同成长。
Dear ACAN members, It is that time of the year, finally, after a long and brutal Texas summer that I thought was going to go on forever. Roast turkey and pumpkin pie, jingle bells and mistletoes – yes indeed, it’ll soon be the holiday season once again. Thanks to the hard work and dedication of…
【撰稿 明清】 奥斯汀华裔联盟于2018年10月5日举行了2018年第二次理事大会。会长赵俊达和三位副会长，邱朝欣、张铭聪和赵采姣分别在大会上发言。他们阐述了华盟服务社区和传承中华文化的重大意义，同时表达了对今后工作的信心。会议在会长赵俊达的主持下，首先讨论并表决通过了以下四点内容: 近期增设宣传委员会。以后可能增设商业/美食委员会。 每位理事承担一项与〈2019中华文化节〉相关的筹备项目。 需要为2019年3月的理事会物色新理事。新理事候选人需要尽早参与理事会活动。 现任会长和下届会长应有一年的工作交接期。下届会长将在现任会长任期结束的前一年选举出来。
【撰稿： 明清 摄影： 华盟义工和学校教师】在奥斯汀华裔联盟2018年举办的奥斯汀地区中学中华文化推广的诸多项目中，[中国书法]项目纳新年之瑞气，结淳香之硕果，于元月十二日举办了别开生面的[2019奥斯汀中学生书法比赛]。 比赛场地设在Cedar Ridge 高中。周六早上九点到下午三点，十一所参与华盟文化推广学校中的八所学校(Glenn HS，LASA HS，Cedar Park HS，Cedar Ridge HS，Westwood HS，Dominic Savio Catholic HS，Round Rock，Vandegrift HS) 的八十位学生来到现场参加比赛。另外三所因当天其他活动冲突的学校(Westlake HS，Canyon Vista MS，Connally HS) 也交上了一百份在各自学校完成的比赛作品。其中，有的中学参赛阵容宠大，达八十人之多，而另一些学校参赛人员则相对较少。然而，每个参赛的学生都以极其认真的态度，挥毫完成了一帧帧刚劲有力的参赛作品。
[Reporter: Huimin Zhao Video production: Lee Dedear] Video Link: https://youtu.be/bhyH_-3_LKw On July 24th, 2018, as part of a series to foster Chinese-American community involvement, ACAN interviewed Austin Mayor Steve Adler in the city hall. The purpose of the interview was to showcase our fast-growing Chinese-American community organization, ACAN, to the mayor. The interview…
华盟快讯：2019年6月21日，奥斯汀华裔联盟收到市文化艺术发展局来函，正式批准了华盟所申请的2018年社区倡议基金项目。这份基金将全部用于华盟正在筹办的 9 月22日中秋文艺晚会。华盟副会长兼艺术委员会主任张铭聪先生说：“这份基金为华盟的中秋晚会提供了坚实的财务基础。它将使我们的晚会在艺术水平，软件及硬件准备方面都更加游刃有余。” 据了解，华盟为2019 年度文化传统基金项目的申请也进展顺利，有望于今年晚些时候听到回复。2019 年度文化传统基金项目将用来支撑计划于明年二月举办的2019奥城中华文化节。 ACAN News: On June 21, 2018, the Austin Chinese-American Network received a notification from the City of Austin Cultural Arts Division. The letter confirmed that the ACAN has been awarded a Community Initiative Grant. The grant will be used to develop the ACAN Mid-Autumn Chinese Performance Show on September…
