ACAN Mission

ACAN Mission

Serve our community, foster our heritage

服務社區,傳承文化

The following video introduces you to the Austin Chinese-American Network (ACAN).  It briefly reviewed ACAN’s efforts in community services, cultural exchanges, member enrichment and education.  Viewers will gain a better appreciation of ACAN’s mission of serving the community and fostering our heritage.  ACAN welcomes friends to join its cause.  Together we can chart a brighter future for our society.

這部介紹奧斯汀華裔聯盟的短片,概括總結了華盟一年多來在社區服務,文化傳播, 會員交流及教育等各方面的努力。希望大家能更多的了解華盟服務社會,弘揚文化的宗旨。華盟歡迎朋友們加入我們的團體,共創更加美好的生活。

Video in English https://youtu.be/T2LsOZPfhZQ

中文版視頻 https://youtu.be/75i71HDfK34

 

Similar Posts

  • The Second Meeting of the Board of Directors of the Austin Chinese-American Network (ACAN)

    Austin, Texas, August 18, 2017: The board of directors of the Austin Chinese-American Network held its second meeting on August 5, 2017.  The meeting was hosted by the ACAN president, Mr. Peter Chao, and was attended by all board members.  The board members reviewed a report by the ACAN secretary-general, Ms. Jean Shaw, on the…

  • 奥斯汀华裔联盟简讯

    华盟于8月25日上午十点在PCC举行了华盟财务状况通报问答会。13位理事和部分会员参加了会议。华盟财务长Wendy汇报了华盟自成立以来的收支情况。对一些会员关心的财务支出项目做出了澄清。详细的财务报表已经在华盟网站公布(需要使用会员账号登陆)。 https://www.austinchineseamericannetwork.org/acan-profit-and-loss-jan-to-august-2019/ 有与会会员对目前华盟理事会人员变动表达了疑惑。我们今后会以通告形式及时向会员通知。还有会员提问”华盟的服务方向是以会员优先还是社区优先?” 我们认为华盟宗旨是” 服务社区, 传承文化”, 在立足团结会员的前提下,为我们生活的社区提供更好的服务,把中华文化传播开去。会员是社区一部分,我们希望达到会员和社区双赢的结果。另外,有会员对理事会议特别是预算会议提出旁听的要求,我们一直鼓励会员参加的,今后一定会尽早通知大家会议消息。 会议纪要稍后会在华盟网站登出。

  • 《秋花明月》9-22 华盟中秋晚会 – 表演回顾

    【 撰稿 明清 西红柿 麦子;摄影 肖宁,张建辉,Hong, Linda, Derek 和锺斌】 九月二十二日中秋佳节之际,奥斯汀华裔联盟举办了一埸盛大中秋文艺晚会。晚会邀请了十二文艺团体,为观众献上了十七个集聚中华文化精髓的文艺节目。从热情奔放的《开门红》拉开晚会帷幕的瞬间,到豪情万丈的大合唱《我們就是世界》的终结演出之时,观众们几乎应接不暇。优雅的歌舞刚完,国粹戏曲就已豋场。旗袍时装表演的倩影还历历在目,时空就已穿越到婉约妙曼的古典舞之中,真是多彩多姿应有尽有。其间,观众掌声此起彼伏,而主持人(Tonya Li, Ellen Chang, Tenghis)精彩美妙的解说更是锦上添花。 这次晚会得到了奥城华人的极大关注和支持。全部入埸券预售一空,很多同胞动手晚了还得四处找退票 – 出现了’’一票难求’’場面。晚会观众中,有奥城的华裔同胞,也大型企业首领,市政府要员,和其他美国朋友。四百人的场地座无虚席,连走道上都是站着看演出的人群。在走道站立的人群中,许多是这次晚会的”特别观众’’。 这些”特别观众’’是’’不请自来’’,请求在现场购票的人士。他们从不同的信息渠道得知中秋晚会消息后慕名而来。其中有美国家庭,也有不懂中文的其他亚裔国家的家庭。有子女同行的,也有单身人士。他们或是在中国工作过,或是曾有机会接触过中华文化。当几经周折,最终我们华盟工作人员同意额外售票给他们时,大家都欣然表示”只要能观看,站着也行’’。他们这种对中华文化的极度热爱,真是让人不能不感动。