又见巍山 – 2019巍山夏令营纪实之一

2019年6月 报道:顾海舟

Summer In Weishan (SIW) 是一个由奥斯汀地区中学生组成的支教夏令营,营员们会来到中国云南巍山彝族回族自治县的巍山一中及周围中小学,教那里的学生们英文并和他们进行文化交流,为期两周。巍山位于云南西部,距大理正南约60公里,中缅边界以东约350公里,是一个风景旖旎但交通闭塞的山区,自治县内有彝族、回族等少数民族,民风古朴、多彩。

今年是SIW的第四年,也是ACAN华盟赞助的第二年。20名来自奥斯汀的营员和4名志愿陪护人员于6月10日来到巍山,是历年最大的一届。营员们进驻同一所高中 – 巍山一中,还有一所新的中学 – 祥华中学,及深乡的一所小学 – 安乐小学。

今年是营员们第一次走进了巍宝乡安乐小学的大门。

安乐小学坐落在离巍山县城12公里的公路边一个山坡上,小小的校园依偎在群山环抱之中,四周山路崎岖,农田环绕,红河的源头西河的水流曲折蜿蜒,每个外来的客人都惊叹这里的美丽。有营员刚来就惊呼这景色is to die for! 

安乐小学全校195名学生,全体住校。学生来自远近山里乡村的家庭,有的学生甚至要走三个小时回家。学生大多数是留守儿童,常年不见外出打工的父母,有的长达四五年。孩子们一周五天生活在这巴掌大一块校园里,因安全原因他们不能走出校门。学生们渴望接触到外面的世界,看看更多的风景。

这里的孩子带着山里孩子的野性与纯真:男孩子精灵鬼怪,女孩子美丽而冰雪聪明。这里的孩子爱唱歌,虽然没学过英语,学唱英文歌毫不害羞。给他们机会唱自己喜爱的歌,他们就一首接一首一直不停唱下去。他们喜爱我们营员们,跟我们上课拍手欢笑,下课形影不离,放学舍不得我们离开,每天问我们明天还来不来。

安乐小学的老师们都来自巍山古城,祖辈生活在这个安静沉静的古镇。他们每天负责教学,还身兼数科。有老师自学考取证书才成为唯一的英语老师,有的会书法会诗词甚至美术音乐,都是自学成才!校长还训练学生组成了一支技艺高超的舞龙队!他们更要负责学生们的生活,轮流值班留校照顾学生食宿。他们轮班吃住在学校,和孩子一样把这里当做自己的家。有位老师说,“我们在照顾留守儿童,而我们自己的孩子成了半留守儿童”。

这些老师有着古镇人的淳朴和羞涩,热情好客款待我们吃午饭。饭菜非常鲜美,他们却总是很害羞地道歉说不合口味。得到我们的感谢总会脸红地用软糯的云南话回答“没有”,任何夸张虚饰的客套话都是多余。

安乐小学很小,只有两栋三层教学楼,和一栋三层宿舍楼。户外只有教学楼前的一块早操场和一个简陋的篮球场, 没有运动跑道和运动场。小学虽然已经有50多年的历史,却因为处于贫困山区,地理位置不便,发展停滞多年。巍宝山乡政府财政赤字,教育部门只保证教学与学生生活经费,其它设施改造需先贷款自己解决,再审批报销。学校曾经因为解决校园用水紧缺,几经周折和周围村庄协商才得以引水入校,结果水量大多被农民引作农用,学校只得到少量水,学生们的洗澡用水常常被中断,校方现在已无力承担校园扩建和绿化。

现在学校更迫切需要得到外界的帮助以改善师生的文化生活条件。为了这些可爱的孩子和淳朴的老师们,为了这些乡村的未来不被遗忘,巍山夏令营全体成员和华盟已经行动起来,募捐大约3000美元为安乐小学购买、安装一套现代数字PA系统,帮助全校的文化交流。有了这套广播系统,学生们就可以把自己写的诗歌和故事念给全校听,老师们可以给全校学生播放讲座、放松心灵的音乐或者瑜伽解说,给他们的课余生活带来难得的乐趣,也给他们贫乏的童年增添些许温馨的回忆。

古训:“幼吾幼以及人之幼”,“勿以善小而不为”。巍山夏令营的营员们、家长们,以及众多华盟的成员们又一次做到了,他们又一次真正的来到了巍山。

Similar Posts

  • ACAN shines at 2018 ThunderCloud Subs Turkey Trot 华盟在2018感恩节火鸡跑活动中大放异彩

    【Report: Xinmiao  Photo: ACAN Members  Date: 12/07/2018】 【 报道:新苗,翻译:海舟 摄影:华盟成员 日期:2018.12.7 】 It would not be an overstatement to say that for many Austinites every year when Thanksgiving is approaching, the anticipation increases, not just for the feasts but also the run and the festival activity at the ThunderCloud Subs Turkey Trot! 毫无疑问每年感恩节临近的时候奥斯汀人都非常期盼节日的来临,不仅仅为传统美食的缘故,更因为一年一度的ThunderCloud Subs火鸡节跑步活动!

  • 短讯:华盟举行教育信息分享会

    报道:海舟 摄影:赵俊达 2018年9月26日傍晚,华盟在Spicewood公共图书馆举办了一次教育分享会。会议由华盟常务理事Angela Qian主持,华盟成员Katherine Zhu, Helen Gu,Fang Liu, Wei Liu和Tracy Shi参与发言。 这次会议分两部分内容。首先,朱女士和其他几位支教随行家长一起分享了今年夏天在云南参与华盟云南巍山支教夏令营的体验。这次夏令营是朱女士和她的女儿Rachel Jiang带领参加的第三次,是华盟和其他几位家长支持参与的第一次。她们通过丰富的图片与生动的亲口描述,向与会者介绍了云南巍山的风土人情,建设小学和巍山一中的具体情况,更展示了我们9位高中生的丰富体验与收获,引起了家长们的赞扬和极大兴趣。华盟将在2019年继续这一项目,明年初将开始夏令营招募与启动工作。 随后,华盟常务理事Angela Qian作为经历了两次高中生毕业申请过程的妈妈,用她精心制作的PPT,分享了高中生申请美国大学的个人经验体会。她声明,这些分享属于个人经验,仅供大家参考。她提供这次分享的目的是为了帮助从未经历过大学申请的华人家长们多了解具体的步骤和注意事项,对孩子有更多的理解,能为孩子提供更多的支持或帮助,并且家庭可以减少不必要的焦虑和烦扰。Angela谈到大学意向名单,校园参观,common application网站的填写,找推荐信的老师的时间,申请类型与不同的截止时间,奖学金机会, 标准化考试SAT和ACT的不同特点和时间安排,高中课外活动的列表和自己所报专业的关系,Essay的写作要求。她特地提到UT有许多不同的honor program, 需要提交不同的essay。她建议学生珍惜ED/EA机会,有助于提高自己进入梦想学校的概率。她鼓励家长们多了解这一过程,陪伴孩子做好离家前重要的这一步,当好孩子的后勤,鼓励孩子的独立与成长。 在有限的时间内,Angela提供了大量有用信息,家长们受益匪浅,为她的无私分享深深感动。Angela会后还建立新的微信群,让更多的家庭接触到这些信息。华盟今后将继续开展这方面的分享与经验交流会,以惠更多华人家庭,帮助华人后代成长壮大。

  • ACAN In Action – Covid-19 Relief Effort March 20, 2020

    Harvard President Lawrence S. Bacow offered these words to his students as they vacated campus last week: “…COVID-19 will test our capacities to be kind and generous, and to see beyond ourselves and our own interests, … May we all proceed with wisdom and grace.” Those are powerful words, and here is an example of…

  • 华盟(ACAN)理事会临时会议公告

    August 23,2019 奥斯汀华裔联盟会员们,华盟自2017年2月成立以来,在奥斯汀华人的支持和参与中迅速成长壮大,也经历了一些成长之痛。8月22日在华盟会员微信群有人指责“某些人利用职权用华盟的公款消费,值得质疑”,引起了华盟成员们的疑惑与担忧。在与举报人线下交流得知此项指责是针对华盟艺术团近期的某些花销。鉴此华盟理事会于当天晚上召开了紧急临时会议,针对上述问题展开了深入调查和讨论。会议决定向全体华盟会员发布以下公告: 质疑之一是为什么华艺的花销占了华盟预算的大部分?华盟的财务一贯透明,所有委员会,包括华盟艺术团的财务支出都是经过理事会讨论并投票通过的。每个委员会的财务列项都非常齐备,随时可以接受审计。华盟艺术团作为一个艺术团体,它兼顾了会员文艺兴趣和弘扬中华文化的目的,由此产生的较大的开销是可以理解的,也是公开的。华盟购置的音响设备虽然大部分时间是华艺在使用,但是这些设备是归整个华盟所有,在各个大型活动中,包括文化节均有派上用场,并且已经惠及华盟以外的团体。 质疑之二是为什么$2500 Austin City Arts Funding都花在了少数几个人的舞蹈培训课上?首先,华盟的预算在年初由理事会投票通过以后,再由各分管委员会掌握支出时间和额度。$2500 Austin City Arts Funding 这笔钱是由华盟艺术团用华盟的名义,以Train the Instructors为缘由,向奥斯汀市政府申请的,旨在雇请专业人士为义务在华艺教舞的老师们提供学习舞蹈培训机会。该项资金必须是专款专用。6月18日到位之后,华艺和来自Austin Dance Sport的舞蹈专家DG签订了合同,由DG来教授华艺义工老师们舞蹈课程。几位义工老师目前已经上过四次小课,而这几位义工老师也完全履行了他们的承诺,于每个星期一和每月两次星期天教授华艺团员舞蹈班,受到了从初学者到高级舞员的赞赏和肯定。最近,DG也提供了一次大课的机会,现场教授了众多华艺会员。我们认为这个华盟Austin City Arts Funding的使用方法完全是符合规范的,不存在公款消费和请私教的行为。 华盟对于华艺在2019奥斯汀中华文化节(ACCF)的文艺演出中近80名演员的部分服装报销费用($1500)也是经过理事会投票通过的。 华盟一贯秉承着“传承文化,服务社区”的立会宗旨,在大批华盟会员、义工和社区热心人士的支持下,有目共睹地为奥斯汀华人社区做了大量、细致、无偿的服务工作,实实在在的提升了华人、华人社团和中华文化在奥斯汀各族裔、团体和政府机构的声誉和影响力。华盟作为一个非盈利组织,在过去的两年半时间里迅速地发展,也体验到了”成长的烦恼“与维护集体团结的不易。理事会认为这是正常的,也提供了华盟一个反省、自新的机会。华盟会利用这个机会,进一步完善组织架构,运作程序和财务监管,并建立明确的会员诉求渠道和独立调查、回复的机制,以求更加健康、更加坚定地履行华盟的宗旨。 大家对最近某些负面信息表达了担忧与对华盟的支持,表明了大家对华盟的关爱,对华盟理事会和众多义工的信任!华盟是我们的家,有大家齐心协力,我们温暖的家就能克服各种困难,越来越红火。在这个成长过程中的困难时候,让我们牢记华盟是我们大家的。任何时候理事会都欢迎、鼓励会员们提供建设性的批评和建议。 华盟理事会决定本周日(08/25/2019)上午10-12点于Pflugerville Community Center(15822 Foothill Farms Loop, Pflugerville, TX 78660)召开对全体华盟会员公开的问答会(Q&A Session)。届时会有华盟的领导层和分管财务,艺术,会员关系等职能机构的理事现场回答会员的疑问,欢迎各位会员积极参加,因为“华盟是我家,发展靠大家”。

  • 华盟获2019年市政府文化遗产项目基金资助

    华盟快迅:2019年10月4日,奥斯汀华裔联盟收到市文化艺术发展局来函,正式批准了华盟所申请的2019年文化遗产项目基金。这份基金将全部用于华盟正在筹办的 2019年2月16日奥斯汀中华文化节。华盟会长赵俊达先生说:“这份基金为华盟的2019年中华文化节的成功提供了坚实的财务基础。它将使我们更加游刃有余地展开在各方面的准备工作。” 据了解,文化节将在可同时容纳3000人的奥斯汀学区表演中心举办。这将是一个全天的活动,包括美食街,礼品档,特色文化展示与表演,以及晚上的文艺汇演。

  • 《母亲节的感动》- 记华盟「母亲节茶点会」

    【明清,麦子 撰稿】:自古以来,母爱是一个亘古的话题。5月13母亲节前夕,由奥斯汀华裔联盟主办的「母亲节茶点会」,通过为母亲做点心和表演文艺节目的形式,为孩子们创造了一个感恩母爱的舞台。当日下午,当妈妈们在孩子们的陪伴下来到活动现场时,场面非常感人。精致的茶具,美丽的鲜花,香甜的水果。每一处的布置摆设都展现出华盟组织者和义工们的精心安排和充分的准备。