ACAN Mission

Byadmin

ACAN Mission

Serve our community, foster our heritage

服務社區，傳承文化

The following video introduces you to the Austin Chinese-American Network (ACAN).  It briefly reviewed ACAN’s efforts in community services, cultural exchanges, member enrichment and education.  Viewers will gain a better appreciation of ACAN’s mission of serving the community and fostering our heritage.  ACAN welcomes friends to join its cause.  Together we can chart a brighter future for our society.

這部介紹奧斯汀華裔聯盟的短片，概括總結了華盟一年多來在社區服務，文化傳播， 會員交流及教育等各方面的努力。希望大家能更多的了解華盟服務社會，弘揚文化的宗旨。華盟歡迎朋友們加入我們的團體，共創更加美好的生活。

Video in English https://youtu.be/T2LsOZPfhZQ

中文版視頻 https://youtu.be/75i71HDfK34

 

Similar Posts

  • 武汉肺炎告急，奥斯汀人在行动

    Byadmin

    [明清撰稿]元月下旬，2019 n-CoV病疫在武汉告急，沉浸在迎接中国新年喜悦中的奥斯汀地区华人都坐不住了。当即，武汉病情发展的消息占据了当地华人社团的大小网络，很多人着手联系向灾区捐款捐物事宜。 位于奥斯汀西北区的Canyon Creek 小区是华裔居民较为密集的社区。连日来，同胞们分别行动寻找到不少由美国将捐赠物资邮往国内的可能途径。目前，该小区在二位热心公益事业的华人志愿者主持下，集中统一了小区华人的这次行动。为了有效的支援重症灾区，他们正组织小区内华人集资购买更多的防护物资，并计划通过美国其他华人机构的巳开通渠道向国内运送援助物资。希望Canyon Creek的首批捐赠品会随下批美国通关货物尽快发往灾区。

  • 奧斯汀华裔联盟 2018 年第一次理事会公告

    Byadmin

    【邱朝欣撰稿】 奧斯汀华裔联盟于2018年2月24日召开了今年的第一次理事会全体会议。会议由会长赵俊达主持并作主旨发言。赵会长简要回顾了华盟成立一年以来的工作， 高度评价了华盟所取得的各方面成就。 财务长魏文峰也向理事们汇报了联盟的财务工作。理事会高兴地看到华盟在成立的一年里在各方面取得的卓越成就，包括： 发展成有 600 多人的社团 （230 多注册会员帐户，其中大部分以家庭为单位注册）； 在众多会员，民间人士和商家的支持下建立了强健的财务基础； 组织了包括“哈维”赈灾行动，Central Texas Food Bank，Salvation Army 为无家可归人士 服务新年晚餐等十几次社区服务活动并得到众多会员的积极响应； 分别在教育，会员社交，休闲娱乐等方面组织了一百多场次的各种活动， 其中包括广受 好评的 2018 年春节联欢晚会。 华盟成立以来的卓有成效的工作充分体现了“团结华人，服务社区，弘扬文化”的立会宗旨。理事会认为华盟一年来的成绩应该归功于众多会员和各界朋友的大力支持。华盟所有的工作和活动百分之百由包括所有理事在内的义工们提供无偿的支持。过去的一年里华盟共收到一百多位各界朋友的捐款。在2018年春节联欢晚会的筹备期间，一些商家主动联络华盟协商赞助意向并加盟成为商务会员。理事会再次向全体会员们和各界朋友们表示衷心的感谢。