|

奥斯汀华盟支持“Travis郡领养日”

撰稿: 一修

1月是全国领养月,而第18届“Travis郡领养日”庆祝活动则于11月7号在奥斯汀南面的Gardner-Betts青少年司法中心举行,庆祝39名来自奥斯汀地区的孩子被23个当地家庭领养。

今年庆祝活动的主题是“有家真好”。许多当地组织,个人和官员在过去的一年里都花费了大量时间,帮助把在德州收养系统中的孩子们和愿意领养的家庭搭配起来。今天则有许多志愿者来到这里为这些孩子和他们的新家庭庆祝这一重要的日子。 

人群中十分引人注目的是奥斯汀华盟副会长、APAAPA 亚太裔公共事务协会奥斯汀分会会长 CJ Zhao女士,及其她带来的提供给每个领养家庭的个人卡片。原来,CJ还是Travis郡儿童保护服务委员会的成员,该委员会致力于帮助Travis郡的抚养儿童,他们的亲子家庭和寄养家庭。在得知即将举行的“Travis郡领养日”后,CJ与华盟及APAPA领导一起决定,为每个领养家庭购买H-E-B礼品券。另外,CJ还召集了一群华盟孩子(他们中的大部分也属于APAPA下属的青少年组织)为这些被领养的孩子们和他们的领养家庭绘写个人卡片。聪明又热心的孩子们充分施展了他们独到的创造力和爱心,他们在卡片上写道:

“没有人是完全无依无靠的,尤其是你”

“你会被珍惜、被宠爱”

“轻撩微风,紧拥大树,

  你一定要坚强;

  世上有爱,人间有情,

痛苦不会久长!”

这些贴心的话语无疑会给被领养的孩子们和他们的领养家庭带来温暖,鼓励和对生活的领悟。华盟和APAPA的孩子们很高兴成为这次庆祝活动的一分子,这也是华盟恪守“服务社区”这一核心使命的具体表现。

有兴趣了解更多有关德州领养信息以及华盟和APAPA志愿工作的读者,请查看以下链接:

华盟脸书: https://www.facebook.com/pg/AustinChineseAmerican/

德州领养: https://www.dfps.state.tx.us/Adoption_and_Foster_Care/About_TARE/Adoption/default.asp

APAPA脸书: https://www.facebook.com/groups/apapaaustintexas/ 

Similar Posts

  • 和孩子站在同一战壕 —廖冰博士受邀华盟来奥斯丁亲子讲座

    (春平报道) 廖冰博士背景介绍: 毕业于北京大学,休斯顿大学博士,Rutgers大学工商管理硕士;美银美林大数据分析和模拟高级研究员,曾担任The Lawrenceville School 私立高中数学教师,有浓烈的教育情怀。现在普林斯顿大学Counseling & Psychological Services实习。 创建英华语言学校、英华国际学校、“英华在北京”语言与领导能力暑期学院、英华普林斯顿语言与领导能力暑期学院等非营利教育机构;自2004年起,担任新泽西州父母子女教育俱乐部总顾问。 廖冰博士已在美国、加拿大和中国做过100多个与情商教育有关的演讲或研讨会,所举办的亲子关系主题讲座、家教论坛和交谈会深受家长热烈欢迎及高度好评。她努力帮助华人社区,关心青少年心理健康。

  • Why should you become a BRAVE-Maker?

    By Gloria Wu 奥斯汀华裔联盟 The following is a summary from the ACAN Youth Talk given by Emlyn Lee on May 29. Follow Emlyn Lee on Twitter @brave_atxJoin ACAN Youth on Discord to CONNECT, LEARN & SERVE (https://discord.gg/9VTSe7q) 华盟公众号热烈欢迎家长和青少年投稿,中英文都可以。 If you couldn’t achieve something just because of your skin color, what would you do? Unfortunately, Emlyn Lee…

  • 中医(药)

    【Sherry 中文编译:西红柿】摄影 华盟义工 中医(药)TCM起源于中国古代,到今天已有数千年的历史。它涵盖了中草药,食疗,以及从精神意念到全身各处方方面面的疾病诊治和预防,如针灸,按摩,太极等。中医(药)不但在中国被广为应用于防病治病,而且近年来在西方社会也渐受追捧。 不久前,在一项由Austin Chinese-American Network 发起和资助, 由来自大Austin区域8所高中学生参加的活动中(Connelly HS, Canyon Vista HS, Westwood HS, Round Rock HS, LASA, Glenn HS, Cedar Park HS, Dominic Savio Catholic HS), 学生们得以有机会与中医师们攀谈,并涉足这一起自远古的科学理念,了解它的发展史,它的诊治方法,以及它独到的疗效。医师们还演示了针灸的过程,学生中更不乏勇敢的尝试者。在为期半天的时间里,所有参加活动的学生都对中医药产生了浓厚的兴趣,同时也认识到了今天在这里推广它可谓意益深远!

  • ACAN In Action – COVID-19 Relief Effort March 29, 2020

    Defeat the Hunger, Defeat the Virus Camp Abbott, by 183 and Montopolis, is now a small tent city on a 5-acre tract housing about 200 homeless people. Managed by Texas Department of Public Safety and ATX HELPS, people here are experiencing significantly more hardships due to the Covid-19 pandemic. The coronavirus has not only brought…