[embeddoc url=”https://www.AustinChineseAmericanNetwork.org/wp-content/uploads/2020/07/June-2020-Treasurer-Report.pdf” download=”all”]...
[明清撰稿] 9月3日，一则由奥斯汀华裔联盟理事刘炜(Wei Liu)传递的休斯顿在”哈维”水灾后急需外援的信息和现场照片，顿时牵动了所有读者的心。华盟理事会会长赵俊达(Peter Chao)，副会长张铭聪(Darda)和主任理事赵采姣立即策划，并第一时间与休斯顿大型华人自发自救义工团队Sunrise取得联系。 9月4日，通过奥斯汀华裔联盟理事会紧急会议，一场与时间赛跑的争夺战在奥斯汀华界全面布署和展开。理事会上，理事们分别查商店库存，列购物清单，安排当天购物和送货行程。当即就有两位理事各自捐出了千元大款，为即刻购物提供了启动资金。
The contest is open to all current middle and high school students. For details please click here: https://bit.ly/acan-sywc
撰稿人：Angela Qian，邝小平 摄影：Katharine Zhu 11月23号感恩节之前的周末，Austin当天秋高气爽, 华盟的义工们五点钟就来到了Travis County Community center, 为华盟教育委员会这个月的parenting meeting and potluck布置场地。本次活动有近四十个家庭，120 大人孩子参加。
AUSTIN, Texas, April 16, 2020 — ATXHospitalMeals, the Austin-based grassroots organization mobilizing to feed healthcare workers through donations that go directly to support local restaurants, announced today a partnership with the Austin Chinese-American Network (ACAN), a 501(c)(3) nonprofit with a core mission to “serve our community and foster our heritage.” This collaboration will allow both organizations to augment and expand their respective charitable programs and enable ATXHospitalMeals to accept tax-exempt donations and company matches. Austin construction manager company Flintco is the first corporate giving partner matching dollar-for-dollar donations given through May 1 up to $15,000.
为了支持奥斯汀社区活动和回报社区对我们奥斯汀华裔联盟(华盟) 的关爱，华盟近期与 Pflugerville 社区活动中心 (Pflugerville Community Center) 联手，开展了对闲置衣物，鞋子，(未使用的)洁齿用品(例如: 牙膏, 牙刷, 牙线等)，小型家用品( 例如: pots, pans, dishes, toasters)的捐赠活动。