2017金秋BBQ烧烤活动已经截止

Byadmin

Preview Changes (opens in a new window) 金秋十月，又是月桂飘香，风淡云清的时节。奥斯汀华裔联盟一年一度的金秋烧烤活动将于10月21日星期六上午11点至下午3点进行，欢迎各位朋友参加，一起享受美食和休闲的宝贵时光。 时间：10/21 Saturday, 11 am – 3 pm 地点：Anderson Mill West Park & Pavilion  2900 El Salido Pkwy, Cedar Park, TX 78613 费用：If registered before 10/9: member $6/person, non-member $8/person. 小孩4岁以下免费。             After 10/9: member $8/person, non-member $10/person. 本次活动鼓励大家带自己的拿手菜来和朋友们分享，将设厨艺比赛，投票选出来的前两名将分获得$25和$20的gift card.  奥斯汀著名的中餐厅“路客餐厅”(Look Noodles)将赞助炒面，炒饭和毛豆；“湘里人家”(Hunan Bistro…

Austin Chinese-Americans, Thank You for Heroic Support to Hurricane Harvey Recovery

Byadmin

[Austin, TX, September 10, 2017] Although Hurricane Harvey did not cause severe damages in Austin, news and photo footages of devastation in other parts of Texas gripped the hearts of Austin Chinese-American community.  On September 3, 2017, several officers of the Austin Chinese-American Network (ACAN) reached out to various volunteer organizations in Houston and learned that they…

记奥斯汀华盟为休斯顿赈灾活动

Byadmin

[明清撰稿] 9月3日，一则由奥斯汀华裔联盟理事刘炜(Wei Liu)传递的休斯顿在”哈维”水灾后急需外援的信息和现场照片，顿时牵动了所有读者的心。华盟理事会会长赵俊达(Peter Chao)，副会长张铭聪(Darda)和主任理事赵采姣立即策划，并第一时间与休斯顿大型华人自发自救义工团队Sunrise取得联系。 9月4日，通过奥斯汀华裔联盟理事会紧急会议，一场与时间赛跑的争夺战在奥斯汀华界全面布署和展开。理事会上，理事们分别查商店库存，列购物清单，安排当天购物和送货行程。当即就有两位理事各自捐出了千元大款，为即刻购物提供了启动资金。

新闻发布 奧斯汀华裔联盟第二次理事会公告

Byadmin

【邱朝欣 撰稿】Austin, Texas, 2017年8月18日。 奧斯汀华裔联盟于 2017年8月5日 召开了第一届理事会第二次全体会议。会议由会长赵俊达（Peter Chao）先生主持。与会理事们听取了秘书长许瑾（Jean Shaw）女士关于华盟成立以来的工作小结和财务长魏文峰（Wendy Wei）女士关于联盟的财务工作报告。各个功能委员会的主任委员也向理事会报告了下一阶段工作的规划。

The Second Meeting of the Board of Directors of the Austin Chinese-American Network (ACAN)

Byadmin

Austin, Texas, August 18, 2017: The board of directors of the Austin Chinese-American Network held its second meeting on August 5, 2017.  The meeting was hosted by the ACAN president, Mr. Peter Chao, and was attended by all board members.  The board members reviewed a report by the ACAN secretary-general, Ms. Jean Shaw, on the…

ACAN Mission Statement

Byadmin

The specific objectives and purpose of this Corporation are to, but not limited to: Provide enrichment learning activities to promote Chinese-American’s unity and solidarity; Provide a variety of education services to meet the needs of the Austin’s Chinese-American community; Provide information sessions and activities to raise the awareness of Chinese culture; Provide information sessions and…

关于开展闲置衣物和鞋子捐赠活动的通知

Byadmin

为了支持奥斯汀社区活动和回报社区对我们奥斯汀华裔联盟(华盟) 的关爱，华盟近期与 Pflugerville  社区活动中心 (Pflugerville Community Center) 联手，开展了对闲置衣物，鞋子，(未使用的)洁齿用品(例如: 牙膏, 牙刷, 牙线等)，小型家用品( 例如: pots, pans, dishes, toasters)的捐赠活动。

《母亲节的感动》- 记华盟「母亲节茶点会」

Byadmin

【明清，麦子 撰稿】：自古以来，母爱是一个亘古的话题。5月13母亲节前夕，由奥斯汀华裔联盟主办的「母亲节茶点会」，通过为母亲做点心和表演文艺节目的形式，为孩子们创造了一个感恩母爱的舞台。当日下午，当妈妈们在孩子们的陪伴下来到活动现场时，场面非常感人。精致的茶具，美丽的鲜花，香甜的水果。每一处的布置摆设都展现出华盟组织者和义工们的精心安排和充分的准备。

小龙虾乡宴派对

Byadmin

  【明清 撰稿】        朋友，如果您有幸加入我们的行列，参加了5月7日由奥斯汀华裔联盟举办的「小龙虾乡宴派对」，恭喜您有口福了。想必，在您的脾胃被那些热辣辣香喷喷的小龙虾的魅力所征服的同时，您也一定为那热情洋溢的场景和靓妹帅哥的舞姿歌喉所感怀。

品酒会笔记 – 初探葡萄酒的美妙世界

Byadmin

【邱朝欣，德州奥丝汀】十九世纪的苏格兰诗人罗伯特.路易斯.史蒂文森曾经赞叹：“葡萄酒是装在瓶子里的诗。”五月初的星期六下午，对葡萄酒的喜爱和求知欲把奥斯汀华盟精致生活群的朋友们聚在一起。一场品酒会在山边一座风景秀丽的别墅开始了。 为了办好这场品酒会，群主从加州Alton葡萄酒学院请来了一位专业品酒师并在她的指导下提前备好了酒和配酒小点。

4月29日Food Bank义务劳动纪实

Byadmin

五一国际劳动节即将来临，还能有什么活动比义务劳动更能让我们，尤其是孩子们深刻体会劳动的乐趣，过一个有意义的周末呢？今天奥斯汀华裔联盟组织了一次Central Texas Food Bank的仓库义工活动。近百名华人从四面八方赶过来，热火朝天地干了两个半小时，清理分装了4765磅食品，2175磅面包和甜食。这些食物最后会派送到奥斯汀市及周边几个地区的食品发放点，免费分给有需要的人。

《春舞炫奥城》- 记华盟2017春季舞会                        明清 撰稿

Byadmin

  南国四月，已是晚春时节，琼花虽尽，却有牡丹的新始吐芳。4月22日，由奥斯汀华裔联盟(华盟)举办地「春季舞蹈联欢会」，无疑是华盟诸多活动中一朵最璀璨的富贵花。