记9-22华艺合唱组

【西红柿 撰稿】         华艺合唱组在林碧(林家碧玉)的组织发起和协调带领下成立四个月以来,一切从零开始,经过每周一次为时2个小时的练习,终于,赶在华盟的中秋晚会上亮相了,呈献给观众两首婉转优美又不失活力的无伴奏合唱:《半個月亮爬上來》和《阿拉木汗》。曲罢刚一下场,赞扬声就扑面而来,瞬间,几个月来的辛苦和上场前的焦虑被一扫而光!

记9-22华盟精致群旗袍表演

【西红柿,邱朝欣撰稿】        由戴维伯恩(David Byrne)创作的电影《The Last Emperor》的主题音乐在表演大厅里缓缓响起,舞台上款款地走来了一对对手持中式绢伞的女士们,剪裁得体的旗袍衬托出她们曼妙的身姿,如凌波仙子,似垂柳扶风。她们是奥斯汀华盟精致生活群时装表演队的妈妈们,为中秋慈善晚会倾情打造的旗袍秀!

华盟获2019年市政府文化遗产项目基金资助

华盟快迅:2019年10月4日,奥斯汀华裔联盟收到市文化艺术发展局来函,正式批准了华盟所申请的2019年文化遗产项目基金。这份基金将全部用于华盟正在筹办的 2019年2月16日奥斯汀中华文化节。华盟会长赵俊达先生说:“这份基金为华盟的2019年中华文化节的成功提供了坚实的财务基础。它将使我们更加游刃有余地展开在各方面的准备工作。” 据了解,文化节将在可同时容纳3000人的奥斯汀学区表演中心举办。这将是一个全天的活动,包括美食街,礼品档,特色文化展示与表演,以及晚上的文艺汇演。

华盟艺术团7月28日歌手之夜记事

【撰稿 洞庭坐观, 摄影 肖宁】7 月 28 日周六傍晚,盛夏的奥斯汀依旧是骄阳似火,热浪滚滚。伴随着此起彼伏的掌声和欢呼声,位于 Pfugerville 的社区活动中心此时更是热浪高涨,阵阵袭人。当晚奥斯汀华盟艺术团(华艺)顾不上天气炎热,在这里举办了一台小型唱歌表演竞赛晚会。几十名华艺粉丝团成员及其朋友正在这里度过一个热情洋溢的夏夜。

华盟与市长面谈会纪实

【慧敏、海舟撰稿】 2018年7月24日,作为奥斯汀华裔联盟带领华裔社群参与奥斯汀社区系列活动之一,华盟(ACAN)在市政厅采访了市长斯蒂夫·阿德勒。该访问旨在向市长正式介绍奥斯汀华裔联盟,让奥城华裔对话市长,分享市政府对奥城城市发展的展望,征求指导意见让亚裔尤其是华裔如何在奥城发展中发挥更大作用。

Upcoming ACAN Mid-Autumn Performance Show

Dear friends, since the Shang Dynasty (c.1600-1046 BCE), Chinese people have celebrated the harvest during the autumn full moon. The tradition of mid-autumn celebration originally began with worshiping mountain deities after the harvest was completed. The celebration gained popularity during the Tang dynasty (618 – 907 CE). The legend of Chang’e, also known as the…

华盟快讯

华盟快讯:2019年6月21日,奥斯汀华裔联盟收到市文化艺术发展局来函,正式批准了华盟所申请的2018年社区倡议基金项目。这份基金将全部用于华盟正在筹办的 9 月22日中秋文艺晚会。华盟副会长兼艺术委员会主任张铭聪先生说:“这份基金为华盟的中秋晚会提供了坚实的财务基础。它将使我们的晚会在艺术水平,软件及硬件准备方面都更加游刃有余。” 据了解,华盟为2019 年度文化传统基金项目的申请也进展顺利,有望于今年晚些时候听到回复。2019 年度文化传统基金项目将用来支撑计划于明年二月举办的2019奥城中华文化节。 ACAN News: On June 21, 2018, the Austin Chinese-American Network received a notification from the City of Austin Cultural Arts Division. The letter confirmed that the ACAN has been awarded a Community Initiative Grant. The grant will be used to develop the ACAN Mid-Autumn Chinese Performance Show on September…

华盟2018暑期云南巍山支教营开营

【海舟报道】2018年6月9日,华盟支持主办的2018年奥斯汀高中云南巍山彝族回族自治县支教夏令营开始行动。朱凯林女士和女儿Rachel经过数月的精心筹划设计,挑选了九位大奥斯汀地区的高中生志愿者。营员们在几位家长的陪伴下来到云南巍山县巍宝山下的文化古城,开始了为期两周的西南边陲山区支教之行。

奥斯汀华盟支持西木高中空军初级后备役军官训练营

【罗春梅撰稿】 五月十二日,在钱向红(Angela Qian)女士的热心提议和支持下,华裔联盟第一次赞助了西木高中(WESTWOOD HIGH SCHOOL)的空军初级后备役军官训练营(Air Force JROTC)。作为赞助方,邱朝欣副会长代表华裔联盟出席了该营一年一度的颁奖晚会, 并且上台给获奖的初级后备役军官颁奖。

华盟协办奥斯汀市中期选举候选人政见说明会

朋友们,2018年中期选举已经打响,华盟呼吁大家关注今年的地方选举。选出的地方官员们,直接影响我们的日常生活。他们决定每年的财产税增幅。由于房产的大幅升值,我们缴纳的财产税增长明显。这些地方官员们,还决定怎么使用我们所缴纳的各种财产税,销售税,地方债券等等。市长和市议员们每年五月至九月份进行下年度市政预算,切分近40亿美元的蛋糕。显然,市长和市议员们的施政理念和政策取向,将体现在对学校,治安,交通,公共设施与文化环境等的投入,与我们的切身利益紧密相关。 

华盟参加CelebrAsia亚太文化巡展

【邱朝欣撰稿】五月是每年的亚太文化传统月(Asian Pacific American Heritage Month)。五月十二日,奥斯汀华裔联盟为宏扬中华文化奉献了多场精彩的展示。接近市中心的 Palm Park, 奥城亚裔活动中心 (AARC), Pflugerville Community Center, Westwood High School, 到处都活跃着华盟理事和义工们的身影。他们以灿烂的笑容,自信的姿态向人们展现渊源流长的中华文化之精髓,向人们宣传华盟的宗旨。