奥斯汀庆祝中国新年的新传统 ACCF2020

奥斯汀华裔联盟欢迎您参加奥斯汀中国文化节。Austin Chinese Culture Festival (ACCF2020) Students from 11 high schools of the greater Austin area will showcase martial arts, Chinese calligraphy and water ink paintings. Local artists will perform traditional dances. There will be multiple fun games to play with prizes to win. Seventeen carefully selected Asian restaurants will have food for purchase. Participants will have opportunities to get a full taste of many aspects of Chinese culture.

When: Saturday February 15, 12PM– 6:00 PM

Where: Westwood High School, 12400 Mellow Meadow Drive, Austin, TX

您是否听说或参加了去年2月在AISD PAC举办的第一届奥城中华文化节 ACCF2019?有数千人参加。它集中华武术,书法,舞蹈,游戏,艺术展台,文化小商品和中华美食于一处,应有尽有!大家玩得开心、吃得尽兴!

基于它的成功,响应大家的呼声,华盟联合十几所当地初高中,早早地展开了ACCF2020的筹备工作!我们隆重邀请大家在2月15日的12pm – 7pm来Westwood High School免费入场并参加受欢迎的各种文化活动,游戏及品尝多种传统中华美食。

快来参加ACCF2020,成为奥斯汀庆祝中国新年新传统的一部分。

Have you ever heard about ACCF2019 at AISD PAC last February? Thousands of people attended. Martial arts, Chinese calligraphy, dance, games, cultural arts and food, you name it. Or did I mention those delicious Chinese food? SO many varieties! SO much fun! 

Well, we want to continue the fun!

All these and more are coming to ACCF2020! Come and join us from noon to 7pm on 2/15/2020 at Westwood High School to become part of the new Austin tradition to celebrate Chinese New Year, with a bang, literally!

Similar Posts

  • 华盟理事会公告 – 12/7/2020

    Austin Chinese-American Network Statement Board of Directors Dec. 7th, 2020 时值奥斯汀市议会第 10 区 run-off election,现任市议员 Alison Alter 近期公 布了一纸竞选公告。所列亚裔社区领袖名单含华盟的创始人之一,前任会长 Peter Chao,并在他 的名字之后,明确标明 Peter 为 “Founder, Austin Chinese American Network”. 由于华盟是 501(c)3 公益组织,按 IRS 规定和有关法律,501(c))3 组织不可以以组织的名义支持任 何竞选的候选人, 华盟曾在 2020 年 1 月 1 日发布公告 (https://bit.ly/3gwvtHb) 。当部分社区成员对 Alter 议员的公告有疑问的时候,华盟理事会立刻咨询了相关法律和人员,特此正式予以澄清: 1)根据相关的 IRS 规定和有关法律,501(c)3 非盈利机构虽然不可以以组织的名义支持任何竞选 候选人,但组织的任何成员可以以私人的名义支持任何候选人, 个人在非盈利组织的头衔可以用于 但仅限于身份识别。请参看: https://www.nonprofitvote.org/documents/2011/11/nonprofit-staffand-elections.pdf/…

  • |

    ACAN families enjoyed camping workshop at Inks Lake State Park

    [Noah Liu] Austin Chinese-American Network partnered with Texas Outdoor Family, a program under Texas Parks and Wildlife Department to host a private camping workshop for members on 9/7-8 at Inks Lake State Park. Our 18 participating families learned important camping and outdoor skills such as setting up a campsite, building a fire, and cooking outdoors. Participants also had the chance to go kayaking, hiking, fishing, stargazing and geocaching within the park. Our families all enjoyed the event greatly, especially the children! We hope that we can organize a similar event sometime in the future.

  • 华盟(ACAN)理事会临时会议公告

    August 23,2019 奥斯汀华裔联盟会员们,华盟自2017年2月成立以来,在奥斯汀华人的支持和参与中迅速成长壮大,也经历了一些成长之痛。8月22日在华盟会员微信群有人指责“某些人利用职权用华盟的公款消费,值得质疑”,引起了华盟成员们的疑惑与担忧。在与举报人线下交流得知此项指责是针对华盟艺术团近期的某些花销。鉴此华盟理事会于当天晚上召开了紧急临时会议,针对上述问题展开了深入调查和讨论。会议决定向全体华盟会员发布以下公告: 质疑之一是为什么华艺的花销占了华盟预算的大部分?华盟的财务一贯透明,所有委员会,包括华盟艺术团的财务支出都是经过理事会讨论并投票通过的。每个委员会的财务列项都非常齐备,随时可以接受审计。华盟艺术团作为一个艺术团体,它兼顾了会员文艺兴趣和弘扬中华文化的目的,由此产生的较大的开销是可以理解的,也是公开的。华盟购置的音响设备虽然大部分时间是华艺在使用,但是这些设备是归整个华盟所有,在各个大型活动中,包括文化节均有派上用场,并且已经惠及华盟以外的团体。 质疑之二是为什么$2500 Austin City Arts Funding都花在了少数几个人的舞蹈培训课上?首先,华盟的预算在年初由理事会投票通过以后,再由各分管委员会掌握支出时间和额度。$2500 Austin City Arts Funding 这笔钱是由华盟艺术团用华盟的名义,以Train the Instructors为缘由,向奥斯汀市政府申请的,旨在雇请专业人士为义务在华艺教舞的老师们提供学习舞蹈培训机会。该项资金必须是专款专用。6月18日到位之后,华艺和来自Austin Dance Sport的舞蹈专家DG签订了合同,由DG来教授华艺义工老师们舞蹈课程。几位义工老师目前已经上过四次小课,而这几位义工老师也完全履行了他们的承诺,于每个星期一和每月两次星期天教授华艺团员舞蹈班,受到了从初学者到高级舞员的赞赏和肯定。最近,DG也提供了一次大课的机会,现场教授了众多华艺会员。我们认为这个华盟Austin City Arts Funding的使用方法完全是符合规范的,不存在公款消费和请私教的行为。 华盟对于华艺在2019奥斯汀中华文化节(ACCF)的文艺演出中近80名演员的部分服装报销费用($1500)也是经过理事会投票通过的。 华盟一贯秉承着“传承文化,服务社区”的立会宗旨,在大批华盟会员、义工和社区热心人士的支持下,有目共睹地为奥斯汀华人社区做了大量、细致、无偿的服务工作,实实在在的提升了华人、华人社团和中华文化在奥斯汀各族裔、团体和政府机构的声誉和影响力。华盟作为一个非盈利组织,在过去的两年半时间里迅速地发展,也体验到了”成长的烦恼“与维护集体团结的不易。理事会认为这是正常的,也提供了华盟一个反省、自新的机会。华盟会利用这个机会,进一步完善组织架构,运作程序和财务监管,并建立明确的会员诉求渠道和独立调查、回复的机制,以求更加健康、更加坚定地履行华盟的宗旨。 大家对最近某些负面信息表达了担忧与对华盟的支持,表明了大家对华盟的关爱,对华盟理事会和众多义工的信任!华盟是我们的家,有大家齐心协力,我们温暖的家就能克服各种困难,越来越红火。在这个成长过程中的困难时候,让我们牢记华盟是我们大家的。任何时候理事会都欢迎、鼓励会员们提供建设性的批评和建议。 华盟理事会决定本周日(08/25/2019)上午10-12点于Pflugerville Community Center(15822 Foothill Farms Loop, Pflugerville, TX 78660)召开对全体华盟会员公开的问答会(Q&A Session)。届时会有华盟的领导层和分管财务,艺术,会员关系等职能机构的理事现场回答会员的疑问,欢迎各位会员积极参加,因为“华盟是我家,发展靠大家”。

  • PRESS RELEASE: 2019-nCoV and ACCF2020

    By now, we are sure everyone is very much tuned in to the public health emergency that is engulfing China, and to a lesser degree, yet increasingly, the rest of the world. In the past couple of weeks, we have witnessed with a heavy heart a huge swath of Central China locked down, impacting tens of millions of people during what is traditionally the most festive and most intimate time of the year. From a distance of thousands of miles, we can still acutely feel the worries, the pains, and the desperations of our families, friends, and fellow countrymen across the ocean.

One Comment

  1. Many Chinese communities have cancelled their large events to help prevent potential spreading of the novel coronavirus. Since this will be held in a high school, it might be a good idea to cancel this event this year. We cannot risk our children’s health.

Comments are closed.